Valantehnyt suomen kielen
kääntäjä ja tulkki / Hampuri

e-mail: pirjo.schwarz@orvokki.de

• käännös- ja tulkkauspalveluja työneuvotteluissa
• tulkkausta tuomioistuinten oikeudenkäynneissä
• asiakirjojen ja todistusten virallisesti oikeaksi todistettuja käännöksiä.
  Minulla on Hampurin sisäasiain viraston myöntämä valantehneen kielenkääntäjän leima, jonka virastot vaativat asiakirjojen käännösten vahvistamiseksi.
• teknisiä käännöksiä, esim. hankintasopimukset ja -laajuus sekä käyttöohjeet
• Kauppa: kauppasopimuksista esitteisiin
• Laki: tuomiot, päätökset ja muut asiakirjat